Arquivo do Autor

Anunciada a criação do parque temático de Harry Potter no Japão

10/05/2012

Em algumas semanas começa a construção do parque temático Wizarding World of Harry Potter em Osaka, Japão. O empreendimento baseado na série de livros de JK Rowling é o terceiro do gênero no mundo e deve ficar pronto em 2014 — antes do complexo de Hollywood, que está previsto para 2016.

A versão japonesa do parque vai contar com todas as atrações que o parque de Orlando possui: desde Hogsmead até o próprio castelo de Hogwarts.

O anúncio oficial feito hoje contou com a presença dos atores James e Oliver Phelps, que interpretaram os gêmeos Fred e George Weasley nos filmes, ao lado de várias crianças japonesas trajando os uniformes da Grifinória.

Via E+, Crunchyroll, The Guardian

Anúncios

JET Programme com inscrições abertas

15/12/2011

Até 4 de janeiro de 2012 estarão abertas as inscrições para o JET Programme tendo como unidades contratantes a prefeitura de Obihiro e os governos estaduais de Gumma, Toyama, Ishikawa e Shizuoka.

O JET Programme é um programa oferecido pelo governo japonês que visa o enriquecimento do intercâmbio cultural entre os países. Os selecionados pelo JET atuarão como funcionários públicos especiais no cargo de Coordenadores de Relações Internacionais em repartições públicas regionais do Japão. Os “Jetistas” serão responsáveis pela divulgação da cultura brasileira através de palestras e aulas de português ou ainda organizando eventos e atuando como tradutores e intérpretes.

Os principais requisitos para se inscrever no JET são: fluência na língua japonesa, formação universitária e nacionalidade brasileira.

Mais informações aqui e aqui.

Vem aí o #TezukaDay!

13/12/2011

Neste sábado, 17 de dezembro, diversos sites especializados em cultura pop japonesa vão celebrar o #TezukaDay, um dia inteiro dedicado a Osamu Tezuka, o grande mestre do mangá.

Além de uma programação intensa por diversos sites e blogs, o #TezukaDay vai contar também com concurso de desenho e fotografia, quiz e sorteio no twitter.

Para saber mais sobre tudo o que estão preparando, visite página oficial do evento no facebook. Para conhecer melhor Osamu Tezuka, clique aqui ou ali.

Livro de Haruki Murakami na lista dos melhores de 2011 do The Economist e da Amazon

08/12/2011

1Q84, do escritor japonês Haruki Murakami, figura no topo da lista de melhores livros de 2011 do jornal The Economist (categoria ficção) e no segundo lugar do Top 20 Melhores Livros do Ano da Amazon (na categoria geral e no Top 10 de Literatura & Ficção).

A obra foi originalmente lançada entre 2009 e 2010 no Japão – mas apenas em outubro de 2011 o livro ganhou versão em inglês e, desde então, tem sido bem recebido pelo público ocidental.

No Japão, os dois primeiros tomos da obra alcançaram o posto de mais vendidos de 2009, esgotando uma tiragem inteira em apenas um dia. O terceiro volume chegou a criar filas nas livrarias nipônicas.

Murakami costuma aparecer entre as apostas para o Nobel de Literatura e é conhecido por mesclar a realidade e a fantasia, incluindo elementos da cultura pop contemporânea. Entre outros, foi autor de Kafka à Beira-Mar, Dance Dance Dance, Norwegian WoodMinha Querida Sputnik – todos com versão em português.

Lançamento no Brasil

Segundo o G1, 1Q84 deve chegar ao Brasil em 2012 traduzido por Lica Hashimoto e sob o selo Alfaguara da Editora Objetiva.

Ragnarok Odyssey para o PS Vita tem novas imagens e data de lançamento no Japão

03/12/2011

A GungHo, empresa responsável por Ragnarok Odyssey, anunciou que o game já tem data oficial de lançamento no Japão: 2 de fevereiro de 2012. O jogo poderá ser adquirido em versão física (¥5.980) ou por download (¥4.800).

Ragnarok Odyssey poderá ser jogado sozinho ou entre até quatro pessoas por conexão ad-hoc. O enredo do jogo é baseado no popular MMORPG Ragnarok Online, no Brasil lançado pela LevelUp!. A desenvolvedora encarregada dessa nova versão para PS Vita é a Gamearts, conhecida por clássicos como Lunar e Grandia.

Diversas screens mostrando o visual do game foram disponibilizadas em um site especializado – veja aqui.

Via Andriasang e Techtudo

Japoneses criam esfera voadora

02/12/2011

O Ministério da Defesa japonês desenvolveu o que consideraram a primeira máquina esférica voadora do mundo. O equipamento é guiado por controle remoto e pode, por meios próprios, pairar no ar, se movimentar vertical e horizontalmente e parar sem perder o equilíbrio. Além disso, a esfera atinge até 60km/h e foi projetada para suportar colisões contra obstáculos e continuar se movendo automaticamente.

Equipada com câmeras, a bola voadora foi desenvolvida para atuar em ações de segurança em áreas urbanas em risco, segundo o techtudo.

Comparado a outras aeronaves não tripuladas, o globo nipônico teve um custo bastante reduzido: no total, foi totalmente construído com cerca de US$ 1400 — e todas as peças utilizadas podem ser facilmente encontradas em lojas.

A esfera voadora pesa 350g e tem 42cm de diâmetro. Por suas dimensões reduzidas, espera-se que a máquina consiga chegar a locais que antes eram de difícil acesso aéreo para outros equipamentos. Assim, ela deve auxiliar em buscas, resgates e reconhecimentos.

Assista à esfera em ação:

Via Techtudo, Gizmodo, DigInfo TV e Techcrunch

Mangás mais vendidos no Japão em 2011

01/12/2011

O mangá mais vendido de 2011: apenas o volume 61 de One Piece vendeu mais de três milhões de cópias no Japão

Foi divulgada a lista anual da Oricon com o ranking dos mangás mais vendidos de 2011 no Japão. One Piece, de Eiichiro Oda, conquistou os primeiros lugares tanto na lista dividida por séries quanto no ranking por volumes.

A série de Eiichiro Oda vem sucessivamente batendo recordes de vendas no Japão. E a diferença entre os números é cada vez mais brutal: no ranking por séries, One Piece vendeu cerca de trinta milhões de cópias a mais que o segundo colocado, Naruto.

O ranking completo de vendagens em 2011 por séries foi o seguinte:

  1. One Piece de Eiichiro Oda (37.996.373 cópias vendidas)
  2. Naruto de Masashi Kishimoto (6.874.840 cópias vendidas)
  3. Blue Exorcist de Kazue Katō (5.223.712 cópias vendidas)
  4. Fairy Tail de Hiro Mashima (4.701.596 cópias vendidas)
  5. Toriko de Mitsutoshi Shimabukuro (4.665.634 cópias vendidas) (more…)

Inaugurado o primeiro “karaokê-individual” do mundo

29/11/2011

Muito populares no Japão, os karaokês são normalmente destinados a reuniões de grupos em salas onde pode-se sentar, comer, beber e cantar durante o período alugado.

Na sexta-feira passada, no entanto, foi inaugurado em Kanda, Tóquio, o primeiro karaokê direcionado para “cantores solo“. Diferentemente dos karaokês tradicionais, o “karaokê-individual” não possui caixas de som. Em vez disso, as cabines de dois metros quadrados são equipadas com fones de ouvido, aparelho de karaokê e um microfone.

Segundo a ANN, o karaokê “solo” parece acompanhar a recente tendência dos restaurantes individuais. Em abril, um self-service de yakiniku com espaços direcionados para esse público específico foi inaugurado em Chiyoda, Tóquio. Também já existe um restaurante semelhante que serve shabu-shabu.

Programação especial de K-ON! no parque da Universal Studios do Japão

28/11/2011

Ontem, o parque da Universal Studios do Japão promoveu um show ao vivo com as atrizes responsáveis pelas principais vozes do animê K-ON! e revelou estátuas em tamanho real das protagonistas da série.

A performance com as atrizes Aki Toyosaki (Yui Hirasawa), Yōko Hikasa (Mio Akiyama), Satomi Satou (Ritsu Tainaka), Minako Kotobuki (Tsumugi Kotobuki) e Ayana Taketatsu (Azusa Nakano) durou apenas meia hora, mas reuniu mais de cinco mil pessoas na plateia.

Em comemoração ao aniversário da personagem Yui Hirasawa, também neste domingo, a Universal Studios decorou um bolo gigante com morangos formando a imagem da guitarra “Gui-ta” de Yui (foto), e a Beverly Hills Boulangerie, panificadora do parque, serviu o bolo de aniversário.

Mas esse foi apenas o começo. De 28 de novembro a 31 de dezembro, o parque vai sediar a campanha K-ON! in Universal Studios Japan, com uma programação especial que inclui cardápio específico no parque (veja as fotos: link 1, link 2), venda de produtos da série, um brinde temático na aquisição do passaporte, e a montanha-russa “Hollywood Dream: The Ride” tocando a canção “Singing!”, tema de encerramento do filme que será lançado em 3 de dezembro.

Via ANN

Próximo trabalho de Miyazaki não será do tipo que “todos podem assistir e relaxar”

27/11/2011

Miyazaki e Suzuki

O produtor do Studio Ghibli, Toshio Suzuki, revelou em uma entrevista concedida neste domingo ao website japonês Hollywood Channel que o próximo trabalho do cofundador do estúdio, Hayao Miyazaki, não será do tipo que “todos podem assistir e relaxar”.

Segundo o produtor, a intenção do novo trabalho de Miyazaki “Não é por causa do desastre [do terremoto e da tsunami que atingiram o Japão em 11 de março], já que ele já tinha previsto o atual estado do Japão durante as fases de planejamento [do seu próximo trabalho]. Então, havia o desejo de criar algo realista”.

Suzuki não pôde dar mais detalhes sobre a nova obra de Miyazaki – a entrevista com o Hollywood Channel foi mais focada no lançamento da clássica série de filmes da TOHO: Jirochō Sangokushi.

Em agosto, porém, Suzuki já tinha revelado que o novo trabalho de Miyazaki se trata de uma “autobiografia” – contudo, sem especificar se seria uma autobiografia do próprio Hayao Miyazaki ou uma adaptação da autobiografia de outra pessoa.

Miyazaki é um dos mais respeitados diretores de animação da atualidade. No ocidente, é mais conhecido por trabalhos recentes como A Viagem de Chihiro e O Castelo Animado.

Via ANN

Primeiro trailer do especial live-action de Ranma ½

24/11/2011

Foi ao ar nas tvs japonesas o primeiro comercial do especial live-action de Ranma ½. Confira abaixo o trailer de 30 segundos:

Como já tínhamos comentado, em dezembro a emissora NTV exibirá uma adaptação de duas horas de duração em live-action de Ranma ½.

Trailer via ANN e Shoujo Café

Mostre seus dotes musicais no programa da NHK WORLD RÁDIO JAPÃO

23/11/2011

Com a frase “Envie uma gravação de você mesmo cantando ou tocando músicas japonesas!”, o programa Japão Pop convida os ouvintes para participar de seu especial “Adoramos canções japonesas!“, que será transmitido no começo de 2012.

Os interessados devem enviar suas gravações cantando ou tocando suas músicas japonesas favoritas até este domingo, 27 de novembro.

Para se inscrever, conhecer as regras, o processo de seleção e ter mais informações sobre o especial em geral, visite o site oficial.

O Japão Pop é transmitido no último sábado de cada mês e é um programa da NHK WORLD RÁDIO JAPÃO.