Archive for the ‘Livros’ Category

Livro de Haruki Murakami na lista dos melhores de 2011 do The Economist e da Amazon

08/12/2011

1Q84, do escritor japonês Haruki Murakami, figura no topo da lista de melhores livros de 2011 do jornal The Economist (categoria ficção) e no segundo lugar do Top 20 Melhores Livros do Ano da Amazon (na categoria geral e no Top 10 de Literatura & Ficção).

A obra foi originalmente lançada entre 2009 e 2010 no Japão – mas apenas em outubro de 2011 o livro ganhou versão em inglês e, desde então, tem sido bem recebido pelo público ocidental.

No Japão, os dois primeiros tomos da obra alcançaram o posto de mais vendidos de 2009, esgotando uma tiragem inteira em apenas um dia. O terceiro volume chegou a criar filas nas livrarias nipônicas.

Murakami costuma aparecer entre as apostas para o Nobel de Literatura e é conhecido por mesclar a realidade e a fantasia, incluindo elementos da cultura pop contemporânea. Entre outros, foi autor de Kafka à Beira-Mar, Dance Dance Dance, Norwegian WoodMinha Querida Sputnik – todos com versão em português.

Lançamento no Brasil

Segundo o G1, 1Q84 deve chegar ao Brasil em 2012 traduzido por Lica Hashimoto e sob o selo Alfaguara da Editora Objetiva.

Anúncios

Livro do projeto Sketchtravel à venda

31/10/2011

O projeto Sketchtravel, idealizado há mais de 4 anos por Gérald Guerlais e Dice Tsutsumi – este último integrante do estúdio Pixar – , teve como iniciativa preencher um sketchbook de capa vermelha com ilustrações de vários artistas do mundo. O caderno, que passou pela mão de 71 artistas ao longo desses anos, foi finalizado e virou o livro Sketchtravel, que reproduz a arte contida no sketchbook original. Entre os artistas que deixaram sua marca no caderno, estão Hayao Miyazaki (que finalizou o sketchbook), Mike Mignola, Koji Morimoto, Katsuya Terada, Taiyo Matsumoto, entre outros.

O sketchbook vermelho que rodou o mundo foi leiloado no dia 17 de outubro em Bruxelas, na Bélgica, e o dinheiro arrecadado, de 96.200 dólares, foi doado para o projeto Room to Read, que desenvolve trabalhos de alfabetização entre crianças de países pobres.

Para os interessados em adquirir o livro Sketchtravel, disponível em versão normal e luxo, ele pode ser adquirido por este link.

Animação – o projeto Sketchtravel também deu origem a uma animação, feita por Dice Tsutsumi durante 6 meses. Com a ajuda de colegas, Tsutsumi conseguiu terminar a animação antes do leilão.

Fontes: Studio Ghibli Weblog, Sketchtravel e Animation Art Blog

Celebridades em photobook beneficente do fotógrafo Leslie Kee

27/05/2011

Várias celebridades do Japão e de outros países participaram do photobook do fotógrafo Leslie Kee, cujo título é Tiffany Supports “Love & Hope” Leslie Kee. Com 252 páginas, o livro organizado pelo fotógrafo cingapuriano com o apoio da famosa joalheria terá apenas 2.500 cópias à venda, e todo o dinheiro arrecadado com a publicação será destinado para a Cruz Vermelha japonesa, que cuida dos sobreviventes da tragédia do dia 11 de março no arquipélago.

Entre as celebridades fotografadas por Leslie Kee, estão Ayumi Hamasaki – que estampa a capa do photobook -, Mao Inoue, Mao Asada, Naomi Campbell, Lady Gaga, Beyoncé, Jennifer Lopez, Devon Aoki, Yukie Nakama, Erika Sawajiri, Norika Fujiwara, Gong Li, Paris Hilton, Christina Aguilera, Jessica Michibata, Namie Amuro, Haruka Ayase, Atsuko Maeda, ICONIQ, Zhang Ziyi, entre outras.

O photobook será lançado em junho, e o preço de cada exemplar será de 5.250 ienes.

Fonte: Tokyohive

Best Seller japonês que inspirou mangá Socrates in Love foi lançado no Brasil pela Alfaguara

16/05/2011

Old, mas interessante: o livro Sekai no Chuushin De, Ai o Sakebu,  best seller japonês de autoria de Kyoichi Katayama, foi lançado no início deste ano no Brasil pela editora Alfaguara, do grupo editorial Objetiva. Com o título Um grito de amor do centro do mundo, o livro tem tradução de Lica Hashimoto e 160 páginas, e está disponível nas livrarias por 29 reais em média.

Capa da versão brasileira

O best seller de Kyoichi Katayama vendeu mais de 3 milhões de exemplares desde que foi lançado no Japão  em 2001 pela Shogakukan, desbancando até autores de renome como Haruki Murakami, considerado o Kafka japonês. Sekachu, abreviatura pela qual a história é conhecida, virou dorama protagonizado por Haruka Ayase e Takayuki Yamada, um mangá – Sócrates in Love –  desenhado por Kazumi Kazui (e que foi publicado no Brasil pela Editora JBC) e filme  dirigido por Isao Yukisada. Além disso, ganhou um drama coreano chamado de My Girl & I.

Neste link, é possível ler um trecho do livro.

Kamui Kobayashi e Mao Asada lançam livros para ajudar vítimas de desastre japonês

13/05/2011

O piloto de F1 Kamui Kobayashi e a construtora Sauber lançaram um e-book com o intuito de ajudar os sobreviventes do tsunami e do terremoto do dia 11 de março no Japão. Com fotos de todos os pilotos, carros,  funcionários e chefes de equipe da modalidade, o e-book terá toda a renda revertida para a Cruz Vermelha japonesa, que realiza ações humanitárias no arquipélago.

O ebook , chamado de You Are Connected, está sendo vendido pelo iTunes por 0,79 Euros.

Já a patinadora artística Mao Asada lançará um livro, chamado de Book for Charity, contendo fotos suas e entrevistas recentes, com material organizado por Jun Yoshida, que havia escrito um outro livro sobre a atleta. Todo o dinheiro arrecadado com a venda dos exemplares também será destinado para os sobreviventes da tragédia no Japão. O livro pode ser encomendado nesta página por 1000 ienes.

Fontes: Globo Esporte e Mao Asada Forum

Galera Record lança neste mês mangás inspirados nas obras de Shakespeare

02/05/2011

Da Galera Record: serão lançados neste mês os primeiros volumes da linha  Mangá Shakespeare do selo Galera Record, pertencente ao Grupo Editorial Record. As duas primeiras histórias serão Hamlet e Romeu e Julieta, dois clássicos de William Shakespeare, que ganharam adaptação de Richard Appignanesi  e desenhos feitos Emma Viceli e Sonia Leong.

A linha Mangá Shakespeare foi publicada originalmente pela editora inglesa Self Made Hero, e conta com mais 12 títulos além dos já citados acima: O Mercador de Veneza, Otelo, Sonho de uma noite de verão, Rei Lear, Ricardo III, Como Gostais, Henrique VIII, Julio César, Macbeth, A Tempestade, Muito Barulho por Nada e Noite de Reis.

Cada volume da linha Mangá Shakespeare custará R$ 24,90 e poderá ser adquirido nas principais livrarias do país. É possível ler o primeiro capítulo de cada livro neste link. 

#Quakebook: lançado livro com relatos, artes e ensaios sobre tragédia no Japão

12/04/2011

Foi lançado nesta semana o livro 2:46 Aftershocks : Stories from the Japan Eartquake – conhecido pela tag #quakebook – , compilação de ensaios e textos de pessoas comovidas ou que vivenciaram os desastres que acometeram o Japão no dia 11 de março, quando um terremoto de magnitude 9 e um tsunami com ondas de até 15 metros devastaram parte do país.  A iniciativa de criar um livro veio de um blogueiro britânico, autor do Our Man in Abiko, que ficou interessado em ajudar as vítimas dos desastres mas não sabia o que fazer.

Após tomar um banho, o blogueiro simplesmente teve a ideia de editar um livro, com cada página escrita por uma pessoa. A ideia foi espalhada através do Twitter, chegando a pessoas na Inglaterra, Canadá e EUA, que contribuíram com textos, fotos e ilustrações. Entre os conhecidos que aderiram ao projeto, estão Yoko Ono, viúva de John Lennon, e William Gibson, aclamado autor de ficção científica.  Em apenas dois dias, foram coletados materiais suficientes para compor o livro, que já está sendo vendido na Amazon em versão para Kindle.

Toda a renda arrecadada com o livro será destinada para a Cruz Vermelha japonesa. A Amazon decidiu não cobrar taxas sobre a venda do livro, e ainda devolverá 2 dólares cobrados de compradores de outras partes do mundo.

Antes da venda dos livros, foram comercializados posters com a mesma arte da capa da publicação.

Fonte: Japan Subculture

Morre Diana Wynne Jones, autora do livro O Castelo Animado

26/03/2011

O mundo da literatura fantástica perdeu hoje a escritora inglesa Diana Wynne Jones, autora do livro O Castelo Animado, título que deu origem ao filme dirigido por Hayao Miyazaki. Diana, 76 anos, faleceu em Bristol depois de lutar contra um câncer de pulmão, doença que foi diagnosticada em 2009. Em 2010, ela anunciou que a quimioterapia havia sido suspensa porque se tratava de um procedimento doloroso.

Nascida em 1934, em Londres, a autora já escreveu mais de 40 livros de fantasia, tendo frequentado em Oxford  aulas de C.S. Lewis (autor de Crônicas de Nárnia) e J.R.R. Tolkien (autor de Senhor dos Anéis).

A autora também escreveu a série Mundos de Chrestomanci – publicada no Brasil pela Geração Editorial –  e mais dois livros da série do Castelo, A Casa dos muitos caminhos e O Castelo no Ar – os três volumes já publicados no país pela editora Record, através do selo Galera Record.

A morte de Diana foi comentada pelo escritor Neil Gaiman em seu twitter.

 

Livro de assassino de inglesa atinge boa vendagem no Japão

01/03/2011

Tatsuya Ichihashi, assassino da inglesa Lindsay Ann Hawker, lançou em janeiro deste ano o livro “Taihou Sarerumade – Kuuhaku no 2-nen 7-kagetsu no Kiroku”, em que narra o período de dois anos e sete meses fugindo da polícia. O livro, publicado pela Gentosha, já teve mais de 100 mil exemplares vendidos, e segundo o editor a boa vendagem foi feita sem qualquer tipo de publicidade na pré-venda.

Mesmo alegando a falta de campanha sobre a publicação, as mídias britânica e japonesa destacaram em seus noticiários o p0lêmico livro, que traz na dedicatória o pedido de Ichihashi para que a renda obtida com a venda seja revertida para a família de Lindsay ou doada para a caridade.

Fonte: Japan Probe

Shueisha lança linha de novels Mirai Bunko

07/02/2011

Do ANN: A Shueisha vai lançar no dia 1º de março uma linha de novels, cujo público alvo são estudantes do ensino fundamental. As histórias serão parte da linha Mirai Bunko, que trará enredos de mangás conhecidos do público, como One Piece, Kimi ni Todoke e Chibi Maruko-chan, além de histórias originais de fantasia e outros gêneros.

Entre os ilustradores das novels está Chica Umino, autora de Honey & Clover, que desenhou Akage no An (Anne of Green Gables), história da canadense Lucy Maud Montgomery.

Para conferir as novels que serão lançadas, visite o site oficial da Mirai Bunko. Lá você poderá baixar wallpapers ilustrados por Chica Umino.

 

Editora Record lançará mangás com histórias de Shakespeare; lançado último livro da trilogia de Castelo Animado

14/12/2010

Da Galera Record e Blog da Cultura: a editora Record vai lançar em 2011 mangás com histórias de Shakespeare, ilustrados pela desenhista britânica Kate Brown. Os títulos a serem lançados pela editora serão Hamlet, Romeu e Julieta, Ricardo III, A Tempestade e Sonho de uma noite de verão.

Capa da versão inglesa para Sonho de Uma Noite de Verão

Trilogia do Castelo Animado – o selo Galera Record acaba de lançar o último volume da trilogia do Castelo Animado, chamado de A Casa dos muitos caminhos,  de Diana Wynne Jones. O primeiro volume da série serviu de inspiração para que o estúdio Ghibli e o diretor Hayao Miyazaki pudessem adaptar a história para o filme homônimo, indicado ao Oscar de melhor animação em 2006. Neste último volume, Howl, Sophie e Calcifer reaparecem para ajudar – ou atrapalhar – a vida da protagonista Charmain Baker.

Último volume da trilogia do Castelo Animado

A trilogia do Castelo Animado possui também, além de A Casa dos Muitos Caminhos, o livro O Castelo no Ar.

Sinopse: Quando Charmain Baker concordou em tomar conta da casa do tio-avô Wiliam enquanto ele se recuperava de uma doença, ela imaginava que ganharia liberdade longe da sombra dos pais e tempo livre para mergulhar em seus livros. Mas o que a jovem não sabia era que cuidaria de uma casa que escondia uma infinidade quartos e corredores, além de um cachorro mágico e um jovem aprendiz de mago bem atrapalhado. Agora ela está sendo perseguida por uma criatura mágica aterrorizante e precisa acompanhar o rei e sua filha na busca pelo misterioso dom de Elfo, que pode vir a salvar o reino. E, nessa aventura, os personagens de O Castelo Animado também estão por perto — Sophie, Howl e o demônio de fogo Cálcifer tentarão ajudar Charmain a desvendar os mistérios que envolvem a família real de Alta Norlanda, mas, como de costume, vão acabar arrumando muita confusão.

Livro de ator pode se tornar best seller

06/12/2010

Do Tokyograph: O ator Hiro Mizushima, conhecido por sua atuação em doramas como Hanakimi e em tokusatsu como Kamen Rider Kabuto, está prestes a bater uma marca incrível em sua estréia como escritor: seu romance Kagerou, que venceu o prêmio Poplar Publishing de Melhor ficção em novembro, já possui mais de 400 mil pedidos de reservas nas livrarias e lojas japonesas. O livro sairá no dia 15 de dezembro no Japão, e já pode ser considerado um best seller considerando apenas as encomendas.

Mizushima, que escreve com o nome Tomo Saito (seu nome verdadeiro é Tomohiro Saito), ganharia 20 milhões de ienes pelo prêmio. Porém o ator e escritor recusou a quantia e pediu que o dinheiro fosse utilizado para apoiar novos talentos da ficção.

O ator, casado com a cantora Ayaka, havia se desligado de sua agência para poder seguir a carreira de escritor.

Kagerou conta a trajetória de um homem de 41 anos que perde seu emprego, está abarrotado de dívidas e não vê mais motivos para seguir com sua vida. Prestes a se jogar do alto de um prédio comercial e dar cabo de sua vida, ele é impedido por um homem misterioso, e acaba sendo agregado a uma organização secreta.

Fonte: Tokyograph